Мадлен прижалась лбом к прохладному стеклу такси, наблюдая, как знакомые улицы проплывают за окном. «Не могли бы мы сделать небольшой крюк?» — попросила она, и в её голосе звучала тихая надежда. Водитель, пожилой мужчина с добрыми глазами, лишь кивнул, свернув с прямого пути. Они проехали мимо маленькой булочной, где она когда-то покупала утренние круассаны, мимо сквера с ажурной скамейкой, на которой она впервые призналась в любви. Каждый поворот будил в душе Мадлен давно забытые чувства, возвращая её в те дни, когда город принадлежал только им двоим.
Такси медленно катило по набережной Сены, и Мадлен смотрела на отражение огней в тёмной воде. Она вспоминала, как они с мужем гуляли здесь осенними вечерами, мечтая о будущем, которое теперь осталось в прошлом. Водитель, понимая её настроение, включил тихую музыку и не торопил. Этот последний путь по знакомым местам стал для Мадлен не просто поездкой, а прощанием с городом, который был свидетелем всей её жизни, с его улочками, хранящими эхо её смеха и шагов.